사랑이야기

CEF New Life Bible Camp-어린이 전도협회 새생명 캠프

페이지 정보

본문

16342878672016.jpeg

올해의 캠프 테마는 “F9!” 성령의 아홉가지 열매로 사랑, 희락, 화평, 인내, 자비, 양선, 충성, 온유와 절제였습니다. 캠프 주제에 맞추어 각 그룹의 이름도 망고, 아보카도, 복숭아 등 각 종류의 과일 이름이었고 매일 드려지는 예배의 시간에 은혜가 넘치고 각 팀들이 직접 찬양를 선택하고 율동을 만들어 하나님을 뜨겁게 찬양하는 시간도 가졌습니다. 또한 게임과 크레프트, 영화상영 시간은 물론 가장 신나는 수영 시간이 매일 있었고 매 끼마다 식사를 하기위해 성경암송은 매우 어려웠지만, 리더들이 많이 도와주어서 한 사람도 빠짐없이 모두 식사를 할수 있었습니다. 소그룹과 QT시간을 통해 하나님의 말씀을 각자의 삶에 적용하고 서로가 서로를 더 잘 이해하고 가까워지는 시간을 가질수 있었습니다.

This year’s camp theme was “F9” and it represented the fruit of the Spirit: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. In light of our theme, our group names were different fruits such as mango, avocado, and peach. We had a great time worshiping God and we had a praise night where each team chose their song and created their own motions. We even had time for games, crafts, movies, and we especially enjoyed the swimming time. Memorizing verses for meals was quite challenging, but the teachers helped us out a lot. We also had QT and application time with our groups and we were able to connect with each other more.

 16342878684471.jpeg

16342878696978.jpeg

16342878707551.jpg

1634287871996.jpeg

강사인 다니엘 엘리엇 목사님을 통해 그리스도인으로써 우리가 예수 그리스도를 통해 얻은 자유를 가지고 어떻게 성령의 열매를 맺을수 있는지를 배울수 있었습니다. 룻, 요나단, 다윗 왕, 요셉, 그리고 성령의 열매를 맺으며 살았던 사람들에 대한 이야기를 통해 우리의 삶을 통해서도 이러한 열매를 맺으며 살수 있음을 배웠습니다. 매번 말씀마다 엄청난 은혜가 있었고 매 시간 다니엘 목사님이 예수님을 개인의 구주로 고백할수 있는 기회를 주셔서 카운슬러들과 일대일 기도하는 시간을 가졌고 특별히 마지막 날 밤에는 한사람 한사람이 각자의 죄를 고백하고 서로를 위해 기도하는 성령님의 강한 역사가 있는 시간을 가졌습니다. 캠프가 끝날 무렵에는 모두가 성령의 열매를 맺는 삶을 살겠다고 결단하였고 내년에 많은 성령의 열매를 볼것을 기대하였습니다.

F9! 성령의 열매! 순대복음~~~~~~~~~~~~

 The messages were given by Pastor Daniel Elliott and he spoke about how Christians are to bear the fruit of the Spirit in the liberty we have in Jesus Christ. He spoke about Ruth, Jonathan, King David, Joseph, and others who lived a life full of the fruit of the Spirit and we learned that we can also show these fruits in our lives as well. Everyone was blessed by the sermons and every night of camp Pastor Daniel invited the students to receive Jesus and the counselors had one-on-one times with those who confessed and believed in Jesus. On the last night of camp, we had a powerful time of prayer where we confessed our sins and prayed for one another. By the end of the camp, everyone was committed to bear the fruit of the Spirit in their daily lives. We will see how much fruit we bear until next year! F9! Fruit of the Spirit!